Merci de votre intérêt pour cette radio. Revenez encore. A très bientôt. Guten Tag teure Zuhörer! Danke für Ihr Interesse für dieses Radio. Kommen Sie noch zurück. An sehr bald. Hello dear listeners. I would like to thank you for your interest for this radio. Speak of it around you. See you very soon.Buongiorno cari ascoltatori. Vorrei ringraziarvi del vostro interesse per questa radio. Parlate ne intorno a voi. A molto presto. Queridos ouvintes, eu lhe agradeço muito sua visita freqüente em nosso local. Seja livre para falar ao redor sobre este rádio você. Nós esperamos que você virá novamente. Me gustaría agradecerle su interés por esta radio. Hable de él alrededor de usted. Véalo muy pronto. You gwo kout chapo pou tout zanmi ki vi-n vizite sit radyo-a. Pa jennen, ou mèt tounen lè-w vle.Bonjour chers auditeurs

Ses valises sont déjà faites, deux jours avant le départ !

Voilà la traduction du message que nous a envoyé le Docteur Hani avant son départ pour le Madagascar:
Chers amis, Vous êtes mes partenaires dans cette mission. Je vous écris 2 jours avant mon départ à Madagascar vendredi. J'ai fini juste il y a 3 heures mon dernier examen et i se concentre sur mon voyage. Dieu était très bon à moi dans les mois passés. Les choses entrent prêt dans le temps. Hier i a reçu le dernier montant d'argent pour compléter mon relèvement des Fonds. J'ai reçu beaucoup de matières dentales et provisions pour le voyage (petit enfant de l'apparence il a attaché des photos de mes sacs). La plupart du truc a été donné par les fournisseurs dentaux en Egypte et France. Merci beaucoup pour leur participation. Je prie pour le voyage et la sécurité des sacs (que toutes les matières atteignent le Madagascar sûr) je prie pour Dieu mener chaque pas et faire son nom a glorifié. Je prie pour les malades qu'i traitera, ce Dieu bénit leurs vies et guérit pas seul leurs coeurs leurs dents. Je compte sur vos prières pour donner Dieu la chance de faire le sien veut. J'essaierai de garder u a mis à jour autant que possible pendant ma mission. Remerciements encore. Bénédictions,
Dr.Hany El WAHSH (+33) 6 58 73 78 59

Original message in english:
Dear friends, You are my partners in this mission. I am sending you 2 days before my departure to Madagascar on Friday. I just finished my last exam 3 hours ago and i am focusing on my trip. God was very good to me in the past months. Things are getting ready in time. Yesterday i received the last amount of money to complete my Fund raising. I got a lot of dental materials and supplies for the trip (look tot he attached photos of my bags). Most of the stuff have been donated by dental suppliers in Egypt and France. Thanks a lot for their participation. I am praying for the travel and the safety of the bags ( that all the materials reach Madagascar safe) I am praying for God to lead every step and make his name glorified. I am praying for the patients i will be treating, that God bless their lives and heal their hearts not only their teeth. I depend on your prayers to give God the chance to do his will. I will try to keep u updated as much as possible during my mission. Thanks again. Blessings,
Dr.Hany El WAHSH (+33) 6 58 73 78 59
helwahsh@hotmail.com
Amicalement, Franck DORISTIL

Dans cette édition de MISSION-Ô-Pod : Le jeune médecin égyptien Hany El WAHSH qui partira d'ici peu pour un voyage missionnaire à Madagascar nous fait partager son témoignage. Si le Seigneur vous met dans le coeur de l'encourager, nous vous communiquons son adresse e-mail: helwahsh@hotmail.com